תרבות בירושלים | אנסמבל המאה ה־21 | מגזין ישראלינג
יש יצירות מוזיקליות שנעלמו מבמות הקונצרטים לא מפני שהקהל הפסיק לאהוב אותן, אלא מפני שהמלחינים שכתבו אותן נרדפו ונרצחו. ב־3 בדצמבר 2026 יגיע לירושלים הקונצרט ״קולות מן הדנובה״, שמחזיר אל הבמה יצירות של מלחינים יהודים־הונגרים שחייהם נגדעו בשואה, לצד יצירות של בני דורם. את התוכנית יבצע אנסמבל המאה ה־21 בניהולו המוזיקלי של דן יוהס, במסגרת סדרת ״אל תוך האור״.
קצר לכם בזמן? קבלו את לינגה!
קונצרט מיוחד בירושלים מחזיר לחיים מוזיקה של מלחינים יהודים־הונגרים מתקופת השואה, בביצוע אנסמבל המאה ה־21.
⭐ לינגה, תסכמי לי
- מה? ״קולות מן הדנובה״, קונצרט בסדרת ״אל תוך האור״.
- מתי בירושלים? 3 בדצמבר 2026 בשעה 20:30.
- איפה? המרכז למוזיקה ירושלים, ימין משה 3.
- מי מופיע? אנסמבל המאה ה־21, בניהולו המוזיקלי של דן יוהס.
- מה שומעים? יצירות מאת שאנדור קוטי, עדן פרטוש, ג'רג' קורטאג, לאסלו ויינר ושאנדור ורש.
- מחירים: 80 ש״ח לכרטיס רגיל, 60 ש״ח לגמלאים ו־40 ש״ח לסטודנטים.
- מופע נוסף: 2 בדצמבר בשעה 20:00 באולם התיבה בתל אביב־יפו.
המוזיקה שניסו להשתיק חוזרת לבמה
בעשורים האחרונים מתגלות מחדש יצירות של מלחינים יהודים שפעלו ברחבי אירופה לפני תקופת השלטון הנאצי ובמהלכה. רבות מהיצירות נשמרו במשך שנים בארכיונים, בכתבי יד ובידי בני משפחה, לאחר שהמלחינים עצמם נרדפו, נשלחו למחנות עבודה, הוגלו או נרצחו.
פרויקט ״אל תוך האור״ פועל לאתר את המוזיקה הזאת ולהחזיר אותה לבמות הקונצרטים. המטרה אינה להציג את היצירות כעדות היסטורית בלבד, אלא לאפשר לקהל לשמוע אותן כחלק מהיצירה המוזיקלית של המאה ה־20.
הקונצרט ״קולות מן הדנובה״, שמציגות עמותת ״העולם המרהיב של מוסיקה יהודית״ והאקדמיה ההונגרית בירושלים, מפגיש בין מלחינים יהודים־הונגרים שנספו בשואה לבין יוצרים בני דורם. דרך המפגש הזה נחשפת התרומה של המלחינים היהודים להתפתחות המוזיקה ההונגרית המודרנית.
2 מלחינים שחייהם נגדעו בשואה
במרכז התוכנית ניצבות יצירותיהם של שאנדור קוטי ולאסלו ויינר, 2 מלחינים יהודים־הונגרים שהקריירה המוזיקלית שלהם נקטעה באכזריות בתקופת השואה.
שאנדור קוטי (1908–1945) היה מלחין, כנר ומורה, מתלמידיו הבולטים של זולטאן קודאי באקדמיה למוזיקה בבודפשט. יצירתו שילבה השפעות של הפולקלור ההונגרי עם שפה מוזיקלית מודרנית ולירית. הוא התמקד בעיקר במוזיקה קאמרית, ובין יצירותיו הידועות סרנדה לשלישיית כלי קשת וסונטה לכינור סולו.
במהלך השואה גויס קוטי לשירות העבודה הכפוי שהוטל על יהודי הונגריה. הוא לא שרד את המלחמה ונפטר בשנת 1945, זמן קצר לפני סיומה. בקונצרט תבוצע הסרנדה שכתב לשלישיית כלי קשת.
לאסלו ויינר (1916–1944) היה מלחין, פסנתרן ומנצח שלמד אצל זולטאן קודאי באקדמיה למוזיקה על שם פרנץ ליסט בבודפשט. יצירתו שילבה השפעות של המוזיקה העממית ההונגרית עם כתיבה מוזיקלית עשירה ומעודנת.
במלחמת העולם השנייה נשלח ויינר למחנה עבודת כפייה בלוקוב שבסלובקיה, שם נרצח בשנת 1944, בגיל 28 בלבד. אף שחייו נגדעו בגיל צעיר, יצירותיו נשמרו והוחזרו לביצוע בעשורים שלאחר המלחמה. בקונצרט תבוצע השלישייה לכלי קשת שכתב בשנת 1938.
מהונגריה לישראל ובחזרה אל המוזיקה
לצד יצירותיהם של קוטי וויינר תבוצע מוזיקה של מלחינים שהמשיכו ליצור גם לאחר מלחמת העולם השנייה, ובהם עדן פרטוש וג'רג' קורטאג.
עדן (אודון) פרטוש (1907–1977) נולד בבודפשט ועלה לארץ ישראל בשנת 1935. הוא היה ממעצבי המוזיקה האמנותית הישראלית בדורותיה הראשונים ושימש במשך שנים כנגן ויולה ראשי בתזמורת הפילהרמונית הישראלית.
פרטוש שילב ביצירתו את המסורת האירופית עם השפעות יהודיות ומזרח־תיכוניות. הוא הקים את האקדמיה למוזיקה, שבהמשך הצטרפה בניהולו לאוניברסיטת תל אביב, ובשנת 1954 זכה בפרס ישראל למוזיקה. בקונצרט תבוצע יצירתו ״אגדה״ משנת 1962, לוויולה, פסנתר וכלי הקשה.
ג'רג' קורטאג (1926–) נחשב לאחד המלחינים החשובים במוזיקה הקלאסית בת זמננו. בשנת 2026 חגג את יום הולדתו ה־100. קורטאג עבר את תקופת השואה כילד יהודי ברומניה ולאחר המלחמה עבר להונגריה, שם למד באקדמיה למוזיקה בבודפשט, בין היתר אצל שאנדור ורש.
סגנונו של קורטאג מתאפיין ביצירות קצרות ומרוכזות, לעיתים מיניאטורות מוזיקליות, המצליחות להעביר עוצמה רגשית באמצעות חומר מוזיקלי מצומצם. בתוכנית תבוצע יצירתו ״מחווה לרוברט שומאן״ לקלרינט, ויולה ופסנתר.
המסורת המוזיקלית שעברה מדור לדור
המלחין החמישי בתוכנית הוא שאנדור ורש (1907–1992), מהיוצרים ההונגרים החשובים בדור שלאחר בלה ברטוק וזולטאן קודאי. ורש למד אצל שניהם, עסק במחקר של מוזיקה עממית ולימד מלחינים צעירים שהפכו בהמשך לדמויות מרכזיות במוזיקה המודרנית, ובהם ג'רג' ליגטי וג'רג' קורטאג.
לאחר מלחמת העולם השנייה היגר ורש לשווייץ, שם המשיך ליצור וללמד. המוזיקה שלו משלבת השפעות של פולקלור הונגרי עם טכניקות מודרניות. בקונצרט תבוצע השלישייה שכתב לכלי נשיפה.
הקשר בין המלחינים אינו מקרי. רבים מהם למדו אצל זולטאן קודאי או אצל תלמידיו, וכך מציגה התוכנית גם את הרצף של המסורת המוזיקלית ההונגרית במאה ה־20, לצד הסיפור של המלחינים היהודים שחייהם ויצירתם הושפעו מהשואה.
5 יצירות בקונצרט ״קולות מן הדנובה״
התוכנית כוללת 5 יצירות קאמריות, המאפשרות להכיר סגנונות שונים של המוזיקה ההונגרית במאה ה־20:
- שאנדור קוטי: סרנדה לשלישיית כלי קשת, כ־12 דקות.
- עדן פרטוש: ״אגדה״ (1962), לוויולה, פסנתר וכלי הקשה, כ־12 דקות.
- ג'רג' קורטאג: ״מחווה לרוברט שומאן״, לקלרינט, ויולה ופסנתר, כ־11 דקות.
- לאסלו ויינר: טריו לכלי קשת (1938), כ־14 דקות.
- שאנדור ורש: טריו לכלי נשיפה, כ־9 דקות.
את התוכנית ערך ויגיש המלחין דן יוהס, המנהל המוזיקלי של אנסמבל המאה ה־21.
מי עומד מאחורי החזרת המוזיקה האבודה לבמה?
היוזמה לסדרת ״אל תוך האור״ היא של יעקב פישר, יו״ר עמותת ״העולם המרהיב של מוסיקה יהודית״. לצורך בחירת היצירות נעזר פישר בצוות יועצים בינלאומי המתמחה במוזיקה שאבדה בתקופת השואה, ובהם מומחים מישראל, ארצות הברית, קנדה, אוסטרליה, בריטניה ומדינות נוספות באירופה.
הפרויקט מתמקד באיתור יצירות שנשמרו בארכיונים ובידי קרובים, ובהחזרתן אל הקהל. בתקופת השלטון הנאצי הוגדרו יצירות רבות של מלחינים יהודים כמוזיקה מנוונת ונאסרו לביצוע. אף שהמלחינים נרדפו ויצירתם הושתקה, חלק מכתבי היד שרדו.
אנסמבל המאה ה־21 מביא את המוזיקה העכשווית לקהל הישראלי
אנסמבל המאה ה־21 נוסד בשנת 1991 ומתמחה בביצוע מוזיקה עכשווית ויצירות מהמאה ה־20. מאז הקמתו ביצע האנסמבל יצירות מרכזיות מהרפרטואר המודרני לצד יצירות חדשות של מלחינים ישראלים ובינלאומיים.
האנסמבל מופיע גם מחוץ לישראל, משתף פעולה עם מנצחים וסולנים מובילים, ומזמין יצירות חדשות לביצוע, להקלטה ולשידור. לאורך שנות פעילותו זכה להערכה מקצועית, לציון ״מצוין״ בדירוג מינהל התרבות ולפרס לנדאו של מפעל הפיס.
סדרת הקונצרטים הקבועה שלו, ״תגליות״, מתקיימת באולם צוקר בהיכל התרבות בתל אביב. האנסמבל נתמך על ידי מינהל התרבות במשרד התרבות ועיריית תל אביב־יפו.
טיפ ישראלינג: הקונצרט מתאים גם לחובבי מוזיקה קלאסית שמעוניינים להכיר יצירות פחות מוכרות. ההסברים של דן יוהס והסיפור ההיסטורי שמאחורי התוכנית מוסיפים הקשר למוזיקה ומאפשרים להכיר את המלחינים ואת הקשרים ביניהם.
כל מה שצריך לדעת על הקונצרט בירושלים ובתל אביב
- שם הקונצרט: ״קולות מן הדנובה״, במסגרת סדרת ״אל תוך האור״.
- מבצעים: אנסמבל המאה ה־21.
- עריכה, הגשה וניהול מוזיקלי: דן יוהס.
- ירושלים: 3 בדצמבר 2026, בשעה 20:30, המרכז למוזיקה ירושלים, ימין משה 3.
- תל אביב־יפו: 2 בדצמבר 2026, בשעה 20:00, אולם התיבה, שדרות ירושלים 19.
- מחיר כרטיס רגיל: 80 ש״ח.
- גמלאים: 60 ש״ח.
- סטודנטים: 40 ש״ח.
- כרטיסים לירושלים: רכישת כרטיסים באתר Tickchak, טלפון 03-7316561.
- כרטיסים לתל אביב: רכישת כרטיסים באתר התיבה, טלפון 03-6822403.
