האופרה הישראלית עם טרטנדוט – יצירתו האחרונה והמרתקת של ג'קומו פוצ'יני – בהפקת ענק ססגונית, בשיתוף בית האופרה המלכותי קובנט גארדן. על הניצוח ינצח דן אטינגר, והבימוי האייקוני של אנדריי שרבן יוביל את הסיפור האגדי אל במת בית האופרה בתל אביב, בין ה־24.6 ל־8.7.2025.
סיפור העליה של האופרה 'טורנדוט':
בבירת סין האגדית שולטת הנסיכה טורנדוט – דמות קרה ורבת עוצמה – שנשבעת להינשא רק לגבר שיפתור שלוש חידות שתחדה לו. כל מי שנכשל.
מוצא להורג. נסיכים רבים כבר שילמו בחייהם, עד שמופיע נסיך מסתורי בשם כלאף, שפותר את כל החידות. אך במקום לדרוש את ידה,
הוא מציב לה אתגר: אם תגלה את שמו האמיתי עד עלות השחר – ימות. טורנדוט שולחת את חייליה לחשוף את זהותו, והם לוכדים את ליו.
משרתת אוהבת המסרבת להסגיר אותו ומעדיפה למות. לאחר מותה, כלאף חושף את שמו בפני טורנדוט מתוך אמון, והיא נכנעת לרגש האהבה – לראשונה בחייה.
חופשה במלונות בגליל המערבי
האופרה הישראלית בחרה להציג את "טורנדוט" בשלמותה
רבים רואים באריה הדרמטית של ליו את אריית הפרידה של פוצ'יני מהעולם, שעבד על האופרה במשך ארבע שנים,
תוך כדי מאבק במחלת סרטן גרון שהובילה למותו בשנת 1924, לפני שהשלים את סיום האופרה.
את ההשלמה הפקיד ארטורו טוסקניני בידי המלחין פרנקו אלפאנו. בבכורה ההיסטורית בלה סקאלה עצר טוסקניני את הניצוח לאחר האריה של ליו,
הניח את שרביטו ואמר: "כאן הסתיימה האופרה, כי כאן מת פוצ'יני."
עד היום ישנם בתי אופרה שבוחרים לעצור את הביצוע בנקודה זו, אך האופרה הישראלית בחרה להציג את "טורנדוט" בשלמותה,
כולל הסיום שהשלים אלפאנו, כפי שבוצע מאז ברוב בתי האופרה הגדולים בעולם
הניגוד בין האופרה טורנדוט לאופרות אחרות של פוצ'יני
"טורנדוט" מסמנת תפנית ביצירתו של פוצ'יני – מעבר מסגנון ריאליסטי למיתי ואלגורי. במרכז העלילה ניצב מאבק בין שליטה לפחד לבין רוך ואהבה. הנסיכה טורנדוט,
שנקמה בעולם אלים, פוגשת בליו – דמות של חמלה שקטה – ולומדת על כוחם של הקרבה ורוך.
הסיום, בניגוד לאופרות אחרות של פוצ'יני, מוביל לא לפיוס ומוות, אלא לגאולה רגשית ולניצחון האהבה.
משתתפים באופרה הישראלית טרנדוט
מנצח: דן אטינגר
במאי: אנדריי שרבן
במאי מחדש: גדי שכטר
במאי אורח (5.7): רתם ניר
כוריאוגרפית: קייט פלאט
כוריאוגרפית מחדשת: אלסנדרה בארג'י
מעצבת תפאורה ותלבושות: סאלי ג'ייקובס
מעצב תאורה: פ. מיטשל דנה
מחדש תאורה: ג'ון-פול פרקוקס
סולנים:
- טורנדוט: אלנה מיכאיילנקו / אוקסנה נוסטובה
- כלאף: מיכאיל פירוגוב / אלכסנדרס אנטוננקו
- ליו: אלה וסילביצקי / יעל לויטה
- טימור: אינסונג סים / גודרג'י יאנלידזה
- פינג: עודד רייך / הנסונג יו
- פאנג: אנתוני ווב / שואן וואנג
- פונג: אנתוני ווב / מייקל גיבסון
- אלטום: אלכסנדר קרבטס
- מנדרינו: קיריל אודינצוב / פניני לאון גרובר
בהשתתפות:
- מקהלת האופרה הישראלית | מנצח: איתי ברקוביץ'
- מקהלת צעירי מורן | מנצחת: שרית שטקלר
- מקהלת מורן | מנצחת: כרמל עמית
- מנהלת אמנותית של מקהלות מורן: נעמי פארן
- תזמורת האופרה: התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון
תרצו לקרוא עוד:
תאריכי המופעים של האופרה טורנדוט באופרה הישראלית:
- יום שלישי|24/06/2025|שעה 20:00
- יום רביעי|25/06/2025|שעה 19:30|בכורה
- יום שישי|27/06/2025|שעה 13:00
- יום שבת|28/06/2025|שעה 21:00
- יום ראשון|29/06/2025|שעה 18:00
- יום שני|30/06/2025|שעה 20:00
- יום רביעי|02/07/2025|שעה 20:00
- יום חמישי|03/07/2025|שעה 20:00
- יום שישי|04/07/2025|שעה 13:00
- יום שבת| 05/07/2025| שעה 20:30
- יום שני|07/07/2025|שעה 18:00
- יום שלישי|08/07/2025|שעה 20:00
פרטים:
אורך הקונצרט: משך המופע: כשעתיים ו- 45 דקות
שפה: השירה באיטלקית – כתוביות תרגום מוקרנות בעברית ובאנגלית
להזמנת כרטיסים: 03-6927777
באתר: אתר האופרה – הזמנת כרטיסים
מחירי כרטיסים: 205 – 467 ש"ח
איפה: המופעים מתקיימים בבית האופרה ע"ש שלמה להט (צ'יץ')
כתובת: שד' שאול המלך 19, תל-אביב
אטרקציות נוספות בתל אביב: אטרקצית בתל אביב – ישראלינג
מבנה טורנדוט באופרה הישראלית
"טורנדוט" היא אופרה בשלוש מערכות (acts), אך לעיתים מחולקת לביצוע בארבע תמונות (scenes).
בהתאם לפירוק הדרמטי של המערכה השלישית. הליברית נכתבה בידי ג'וזפה אדאמי ורנאטו סימוני, על בסיס מחזהו של קרלו גוצי.
מדובר ביצירה גדולה-יריעה הן מבחינה מוזיקלית והן מבחינה דרמטית,
המשלבת בין מיתוס, פסיכולוגיה, אלגוריה ואפקט חזותי מרהיב.
פתיחה- מערכה ראשונה
נפתחת בכיכר בבייג'ינג, מחוץ לארמון הקיסר. קהל גדול מתכנס כדי לחזות בהוצאה להורג של נסיך שנכשל בפתרון החידות של טורנדוט.
הקהל מפוחד אך מהופנט מהטקס האכזרי. בין ההמון נמצא גם הנסיך כלאף, שמזהה את אביו הקשיש טימור ואת ליו, משרתת נאמנה.
כלאף רואה את טורנדוט – ומתאהב בה מיידית. למרות הסכנה, הוא מחליט להתמודד על ידה, למרות תחנוניה של ליו שלא יעשה זאת.
המערכה שנייה
נפתחת עם שלושת השרים הקומיים – פינג, פאנג ופונג – שמבכים את השלטון האכזרי של טורנדוט וחולמים על חיי שקט.
לאחר מכן, מתחיל טקס פתרון שלוש החידות. כלאף פותר את שלוש החידות הקשות להפתעת כולם.
טורנדוט מתחננת בפני הקיסר שלא יכריח אותה להינשא.כלאף מציע לה מוצא:
אם תצליח לגלות את שמו האמיתי עד עלות השחר – ימות, ואם לא – תינשא לו.
במערכה שלישית
מתרחשת בלילה. טורנדוט שולחת את חייליה לחשוף את שמו של הנסיך. האריה המפורסמת "Nessun dorma" ("איש לא יישן") מושרת על ידי כלאף.
שברוח של ביטחון, מצהיר כי טורנדוט לא תצליח לגלות את שמו. ליו, המשרתת המאוהבת, נתפסת ונחקרת.
היא מסרבת לחשוף את שמו של כלאף, ובוחרת לשים קץ לחייה. אחרי מותה של ליו, כלאף מגלה את שמו לטורנדוט – מתוך אמון ואהבה, לא מתוך פחד.
ברגע השיא של האופרה, טורנדוט משתנה: לראשונה היא מתמסרת לרגש האהבה ומכריזה בפני כולם כי שֵם הנסיך הוא "אהבה".
סיום האופרה
פוצ'יני הלחין את האופרה עד מותה של ליו, אך נפטר בשנת 1924 לפני שהשלים את סיום האופרה.
המערכה האחרונה הושלמה בידי המלחין פרנקו אלפאנו, לפי סקיצות של פוצ'יני.
בבכורה בלה סקאלה ב-1926, המנצח טוסקניני הפסיק את ההופעה לאחר מותה של ליו והכריז: "כאן מת פוצ'יני."
ברוב הביצועים כיום, כולל זה של האופרה הישראלית, מושמע הסיום המלא עם השלמתו של אלפאנו.
מאפיינים מוזיקליים
שילוב עשיר בין מוזיקה דרמטית, אריות ליריות, מקהלות אדירות ומוטיבים סיניים אקזוטיים.
דמויות מורכבות מוזיקלית ורגשית: כלאף הטנור ההירואי, טורנדוט הסופרן הדרמטי, וליו – דמות הסופרן הלירי והמרגש.
"Nessun dorma" נחשבת לאחת האריות הידועות ביותר בתולדות האופרה.
